01 53 34 00 13
Demande de devis
Accueil | Notre Blog

3 Oscars pour la Langue des signes

3 Oscars pour la Langue des signes

Coda, l’adaptation de la Famille Bélier, rafle 3 Oscars

Lors de la 94e cérémonie des Oscars qui s’est tenue le 27 mars dernier, le film franco-américain CODA s’est distingué en remportant l’Oscar du meilleur film, celui du meilleur scénario adapté et celui du meilleur acteur dans un second rôle. Il s’agit de l’adaptation du film français La Famille Bélier d’Eric Lartigau sorti en 2014 et qui présentait un famille avec des parents et un fils sourds et une fille entendante avec un talent pour le chant et qui décide de suivre sa vocation à laquelle ses parents sont étrangers.

Coda c’est quoi ?

C’est un acronyme en anglais qui veut dire Child of deaf adult : enfant entendant de parent(s) sourd(s).

La coda est aussi un terme utilisé en musique et en danse classique.

Un remake ?

On pourra toujours gloser sur l’intérêt d’un remake et sur les adaptations nécessaires au public américain.

Il est toujours intéressant et utile de voir récompensé un film grand public qui œuvre à la sensibilisation au monde des sourds et en présente la vie de tout les jours.

Des langues des signes ?

Il existe plusieurs langues des signes qui possèdent chacune un lexique, une grammaire et une syntaxe propre.

La langue des signes américaine (ASL) qui est la langue des signes la plus répandue dans le monde est différente de la langue des signes française (LSF).

Mais ce qui est amusant c’est que l’ASL est plus proche de la LSF que de la LS britannique, sans doute parce que la première école aux Etats-Unis l’a été  par un français. Cocorico !

Affiche coda

Se lancer

Nos formations LSF
Découvrir

Appelez-nous01 53 34 00 13